470 老板
简而言之,《时代》杂志对外公开发表的内容与沈绛年所看到的终版底稿有出入。
不仔细看还真就看不出来,但作为当事人,遣词造句都是精心打磨过的。寻常人改动三个五个怕是难以辨别，但对于资深翻译出身,沈绛年对于文字天生具有敏感性，哪怕是改动一个字都别想逃过她的法眼。
急性子的沈绛年当下小脾气腾地上来，带着脾气抓起手机翻陈朗的电话,通讯录里第一个是陆教授。沈绛年冷不丁地记起今天陆漫云的教导,她缓了缓情绪，不能涉及到沈青訸就乱了章法。
沈绛年是真的担心，沈青訸看了《时代》杂志会想歪。
“陈主编,是我。”
“恩，绛年。”
“我一直忙,才找时间看了《时代》杂志的最新一期，有点疑问跟您确认下。”沈绛年措辞算是客气,“我看,对外发刊的版本和我最后看的底稿文字不一样。”
“啊……”陈朗恍然，似乎预料到了，“是这样的,底稿确实改过。”陈朗表示，虽然一般不会修改终稿,但在没有签订不可修改协议的条件下,杂志社会在遵循原稿的基础上,进行细微的字词修改,以便于符合政策上要求，利于快速通过审核并按时发刊。
“问题是，陈主编，我个人觉得，被更改过的稿件已经背离我本意，国内的杂志社都是这样的吗？”沈绛年半信半疑，陈朗的解答过于官方，听起来不太真实。
“不能一概而论。”陈朗耐心解释：“《时代》杂志是这样的，就算修改也都是细微的字词或者语句的润色，我不知道绛年说的背离本意是指？”
沈绛年眉头蹙起，现在显然是没有办法再进行更改了，压着脾气表明态度，“陈主编，我知道已然发出去的刊物不可能更改，但希望下次如果还有机会再合作，您能提前告知我，必须签署相关协议才能保证原稿的完整性。”纵然沈绛年是好言好语，陈朗也听出了沈绛年的不悦，“绛年，最初给你的合作方案里写过，估计是你没细看，不过也是我的失职，当时忙没跟你细说。”
陈朗看似承认错误，却又将责任推给了沈绛年，沈绛年原不想过多计较，但陈朗推卸责任的态度让她十分不爽，于是半开玩笑顺势问：“所以陈主编打算怎么弥补这一失职呢？”
“这种事还真是头一遭，”陈朗也不急，和沈绛年打起了太极，“你看看，你想怎么办？”
“听陈主编的意思，我想怎么着都行啊？”
“哈~那倒也不是，不过你有想法可以告诉我，我和上面领导沟通，毕竟我也不是大BOSS。”陈朗幽幽叹了句，“原本想着好事一件，没想到被我办成了坏事，估计年终奖要泡汤咯。”
“……”陈朗如此，沈绛年也不好再多说，但是让她咽下这口气也难，她不担心自己，担心沈青訸，“陈主编先这样吧，这事我再想想，主要是背离本意太多了，我大致看了下，文字改动至少有十处以上，标调符号调整十次以上……”
“哈~气大了这是，比对过了这是。”陈朗打断沈绛年笑着说，“就改了个别字词和标点，没改动别的。”
“还真不用word比对，肉眼可见，您可能忘了，我是翻译出身，对于文字改动很敏感。”沈绛年似笑非笑地说。
沈绛年决定看看情况再说，如果后续没有风浪就算了，如果因此起波澜，她就得找陈朗好好算一算账了。
沈绛年很快就知道了，林染说的难买到底是指什么。
#《时代》杂志千金难买#
热搜话题最后一位，被《时代》杂志占领。
沈绛年扶额，笨脑子也知道，这一期的《时代》杂志因为发刊时间、封面和沈青訸以及她的专访……想不爆也难。
沈绛年隐隐担心，她希望关于《时代》杂志的热点到此为止，千万别有人单独把沈青訸和她的专访拎出来做文章。
接近下班时间，热搜榜都是安静的，网络上也是如此，放眼望去，都是跟国际会展中心相关的。
得说黎浅这一波操作相当可以，请政府领导站台讲话，从官方角度切入奠定北京国际会展中心的地位，它未来将主要对接政府、商会、名企等主流高端的多样化活动。
接近下班时间，沈绛年收到了陆漫云的微信：小年，我到家了。
沈绛年：恩，赶紧休息，晚饭我回去做。
陆漫云：等你回来再说。
到下班时间，沈绛年刷新热门新闻，看上去风平浪静，沈绛年关上电脑准备回家。
路上堵车的时间，沈绛年都时不时刷几下手机，总担心有坏新闻冒出来她却不知道。
正赶上一个长长的红灯，沈绛年拿起手机正刷的来劲，手机突然响了吓她一跳。
“钱串子？”
“你行不行了啊？”
“啊？”
“你拿我当外人是不是？”
“你说什么呢？”沈绛年真是一脸懵逼，打断黎浅连珠炮发问：“先说情况再批评我好不好啊？”
黎浅下班回家，家门口一个小哥可怜巴巴地哭诉，“您怎么不接电话呀，可等苦了我。”黎浅差点以为他要找个莫须有的理由讹上自己，事实上，小哥是来送礼物的。
“啥礼物？”沈绛年太专注，被后面的车子滴滴几声才注意到红灯变绿，她忙挂挡起步，边说：“该不会是24K大钻戒。”
“钻戒你妹儿诶。”黎浅吐槽，逗得沈绛年想笑，“你不是我妹儿吗？”
“嘚瑟，占我便宜是不是？”黎浅哼道。
礼物是一把钥匙和一个玉佩，“钥匙也不知道是什么钥匙，玉佩是不是路边摊也不好说，”黎浅匪夷所思，一本正经地问：“如果不是你送我的豪车钥匙和定情玉佩，那还会是谁呢？”
“噗~”沈绛年再度被逗笑，“想得美，我自己没有豪车，定情信物有了也不送你。”
“哼。”黎浅哼唧唧，“不是你算了，可能是谁恶作剧，我太困了要睡觉了。”
黎浅挂了电话，沈绛年眉头一皱，冷不丁想起个人来，立刻发信息过去：是不是你给黎浅送豪车钥匙和玉佩了？
沈绛年发过去之后，就石沉大海，她也没指望。
家附近，最近新开了一家大型连锁超市E-mart，是朗芙妮集团旗下产业之一，沈绛年第一次逛，打算顺便买菜下厨犒劳陆教授。
新春尚远，但超市里已是年味十足。沈绛年边选产品边看各类宣传海报，喜庆却又不俗气，传统却又不失互联网科技风，每张海报的右下角都有一个小logo，一行小字标注：designedbyJGmedia，所有的海报都出自京广传媒之手，可见朗思锐对京广传媒有多支持。
真的仅仅是因为京广传媒由温蒂创办，而温蒂和朗思锐私交甚好吗？沈绛年推着购物车陷入沉思，私交再好却也不能牵扯公司利益。如果说京广传媒技术过硬，朗思锐选择京广传媒是说得通的，但在京广传媒发生侵权案后，朗思锐不仅怂恿她注资巨款，还力排众难坚持选择继续和京广传媒合作……
咣当！思考专注的人直接“撞车”了，不仅将车上的货物撞翻，还连同对面推车的人给撞倒了。
“对不起，对不起。”沈绛年忙道歉，被撞的女子身穿着带有超市logo的衣服，年龄看上去可是不小了，“您伤着哪里没？”沈绛年忙搀扶起来。
“你这小姑娘啊，推车也不看路，我这老骨头撞散架了，你说你可怎么办？”女子开口满满的无奈。
“实在抱歉，我看海报出神，忘记看路了。”沈绛年好脾气地道歉，“您真没事吗？要不然走几步路看看有没有不舒服。”
大概是见沈绛年态度良好，女子也没计较，拍拍身上不惹眼的尘埃，叹道：“活动海报就那么好看呐，年年一个公司做出来的，每年不都是这些吗？”女子开始低头捡落地的桶装方便面。
“京广传媒设计的，确实挺好看的。”沈绛年护犊子的心理作怪，不由得维护京广传媒替人家说话，低头跟着一起捡还不忘还嘴，“要比市面一般设计公司高出好多的。”
“你这小姑娘~”女子反倒笑了，蹲在地上瞅了一眼沈绛年，“怎么着，京广传媒有你亲戚在里面工作啊？”
“没……”沈绛年也不算撒谎，一手一个小桶装的方便面，问：“您不喜欢京广传媒吗？”
“我是不喜欢京广传媒真正的老板。”女子直起腰身往货架上摆。
“老板？”沈绛年咂舌，“您还认识京广传媒的老板？”
那不就是我吗？沈绛年好奇的小眼神惹得女子忍俊不禁，不过沈绛年的语气让她听起来不悦耳，笑过后板起脸道：“你这话什么意思？我一个摆货的不能认识京广传媒的老板吗？”
“能。”沈绛年好笑地俯身继续捡，“就是纳闷，您怎么认识的。”
“我以前在京广传媒干过后勤。”女子这话倒是提醒沈绛年了，啊……女子说的可能是温蒂，难怪对她没印象，“噢噢，后勤可是全公司的保障部，重要呢。”沈绛年讨巧地说着，抬手把桶装面往货架上放，“古人都说一屋不扫可以扫天下，后勤虽然基本但也是基础。”
女子噗嗤一声笑出来，“你这小姑娘挺有意思，诶诶，你这姑娘啊……刚夸你，你就犯糊涂，就算都是一个公司旗下的，也得按照口味来放。”女子重新放好位置，沈绛年红着脸嗯了一声，“阿姨，您为什么不喜欢原来的老板啊？”作为现任老板，沈绛年还是抱着学习的心理，什么样的老板如此不讨喜？
“过去的事不提了，”女子接过沈绛年手里最后一个桶装面，摆放在中间位置，嘴上说不提，估计还是不甘心，说了句：“我这人性子直，喜欢直来直去，也喜欢稳定，不喜欢变来变去，你说一家小公司用得着两领导吗？一个在前面说这么弄，一个在后面说这么弄，见天折腾，烦都烦死了。”
前面？后面？是说她和温蒂吗？问题是她现在全权授权给温蒂，不存在前后不一致的问题啊，沈绛年拧眉，“是吗？那确实挺乱套的，她们现在还这样吗？”
“现在不知道，反正原来有一段时间都是这样，我就是那时候不干的。”女子回身整理货车，准备走了。沈绛年紧着问：“阿姨不干好久了吧？”
“得有好几年了。”女子整理好车子拍拍手，颇有几分埋怨：“不叫你撞这一下子，早都弄完了~”沈绛年再度道歉，目送女子离开。
沈绛年若有所思，几年前京广传媒根本没有她的事，那阿姨说的事……除了温蒂，早期还有谁管理京广传媒了？
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
乃们居然不想本文早点完结？
不科学啊，曾几何时，我记得天天有催快完结的。
读者：那些人可能是弃文了叭。
作者：……为什么要伤害我。
没有想到我会突然更新吧？被我的机灵打败了吧？哈哈哈
打不过我吧？就是这么大强大！
读者：作者，你到底怎么了，婊酱紫可以吗？
置顶围脖转了么？还有买晋江币的吗？
加更什么的才不会有！哼！
请收藏本站：https://www.sqxsw.cc。三桥小说网手机版：https://m.sqxsw.cc
不仔细看还真就看不出来,但作为当事人,遣词造句都是精心打磨过的。寻常人改动三个五个怕是难以辨别，但对于资深翻译出身,沈绛年对于文字天生具有敏感性，哪怕是改动一个字都别想逃过她的法眼。
急性子的沈绛年当下小脾气腾地上来，带着脾气抓起手机翻陈朗的电话,通讯录里第一个是陆教授。沈绛年冷不丁地记起今天陆漫云的教导,她缓了缓情绪，不能涉及到沈青訸就乱了章法。
沈绛年是真的担心，沈青訸看了《时代》杂志会想歪。
“陈主编,是我。”
“恩，绛年。”
“我一直忙,才找时间看了《时代》杂志的最新一期，有点疑问跟您确认下。”沈绛年措辞算是客气,“我看,对外发刊的版本和我最后看的底稿文字不一样。”
“啊……”陈朗恍然，似乎预料到了，“是这样的,底稿确实改过。”陈朗表示，虽然一般不会修改终稿,但在没有签订不可修改协议的条件下,杂志社会在遵循原稿的基础上,进行细微的字词修改,以便于符合政策上要求，利于快速通过审核并按时发刊。
“问题是，陈主编，我个人觉得，被更改过的稿件已经背离我本意，国内的杂志社都是这样的吗？”沈绛年半信半疑，陈朗的解答过于官方，听起来不太真实。
“不能一概而论。”陈朗耐心解释：“《时代》杂志是这样的，就算修改也都是细微的字词或者语句的润色，我不知道绛年说的背离本意是指？”
沈绛年眉头蹙起，现在显然是没有办法再进行更改了，压着脾气表明态度，“陈主编，我知道已然发出去的刊物不可能更改，但希望下次如果还有机会再合作，您能提前告知我，必须签署相关协议才能保证原稿的完整性。”纵然沈绛年是好言好语，陈朗也听出了沈绛年的不悦，“绛年，最初给你的合作方案里写过，估计是你没细看，不过也是我的失职，当时忙没跟你细说。”
陈朗看似承认错误，却又将责任推给了沈绛年，沈绛年原不想过多计较，但陈朗推卸责任的态度让她十分不爽，于是半开玩笑顺势问：“所以陈主编打算怎么弥补这一失职呢？”
“这种事还真是头一遭，”陈朗也不急，和沈绛年打起了太极，“你看看，你想怎么办？”
“听陈主编的意思，我想怎么着都行啊？”
“哈~那倒也不是，不过你有想法可以告诉我，我和上面领导沟通，毕竟我也不是大BOSS。”陈朗幽幽叹了句，“原本想着好事一件，没想到被我办成了坏事，估计年终奖要泡汤咯。”
“……”陈朗如此，沈绛年也不好再多说，但是让她咽下这口气也难，她不担心自己，担心沈青訸，“陈主编先这样吧，这事我再想想，主要是背离本意太多了，我大致看了下，文字改动至少有十处以上，标调符号调整十次以上……”
“哈~气大了这是，比对过了这是。”陈朗打断沈绛年笑着说，“就改了个别字词和标点，没改动别的。”
“还真不用word比对，肉眼可见，您可能忘了，我是翻译出身，对于文字改动很敏感。”沈绛年似笑非笑地说。
沈绛年决定看看情况再说，如果后续没有风浪就算了，如果因此起波澜，她就得找陈朗好好算一算账了。
沈绛年很快就知道了，林染说的难买到底是指什么。
#《时代》杂志千金难买#
热搜话题最后一位，被《时代》杂志占领。
沈绛年扶额，笨脑子也知道，这一期的《时代》杂志因为发刊时间、封面和沈青訸以及她的专访……想不爆也难。
沈绛年隐隐担心，她希望关于《时代》杂志的热点到此为止，千万别有人单独把沈青訸和她的专访拎出来做文章。
接近下班时间，热搜榜都是安静的，网络上也是如此，放眼望去，都是跟国际会展中心相关的。
得说黎浅这一波操作相当可以，请政府领导站台讲话，从官方角度切入奠定北京国际会展中心的地位，它未来将主要对接政府、商会、名企等主流高端的多样化活动。
接近下班时间，沈绛年收到了陆漫云的微信：小年，我到家了。
沈绛年：恩，赶紧休息，晚饭我回去做。
陆漫云：等你回来再说。
到下班时间，沈绛年刷新热门新闻，看上去风平浪静，沈绛年关上电脑准备回家。
路上堵车的时间，沈绛年都时不时刷几下手机，总担心有坏新闻冒出来她却不知道。
正赶上一个长长的红灯，沈绛年拿起手机正刷的来劲，手机突然响了吓她一跳。
“钱串子？”
“你行不行了啊？”
“啊？”
“你拿我当外人是不是？”
“你说什么呢？”沈绛年真是一脸懵逼，打断黎浅连珠炮发问：“先说情况再批评我好不好啊？”
黎浅下班回家，家门口一个小哥可怜巴巴地哭诉，“您怎么不接电话呀，可等苦了我。”黎浅差点以为他要找个莫须有的理由讹上自己，事实上，小哥是来送礼物的。
“啥礼物？”沈绛年太专注，被后面的车子滴滴几声才注意到红灯变绿，她忙挂挡起步，边说：“该不会是24K大钻戒。”
“钻戒你妹儿诶。”黎浅吐槽，逗得沈绛年想笑，“你不是我妹儿吗？”
“嘚瑟，占我便宜是不是？”黎浅哼道。
礼物是一把钥匙和一个玉佩，“钥匙也不知道是什么钥匙，玉佩是不是路边摊也不好说，”黎浅匪夷所思，一本正经地问：“如果不是你送我的豪车钥匙和定情玉佩，那还会是谁呢？”
“噗~”沈绛年再度被逗笑，“想得美，我自己没有豪车，定情信物有了也不送你。”
“哼。”黎浅哼唧唧，“不是你算了，可能是谁恶作剧，我太困了要睡觉了。”
黎浅挂了电话，沈绛年眉头一皱，冷不丁想起个人来，立刻发信息过去：是不是你给黎浅送豪车钥匙和玉佩了？
沈绛年发过去之后，就石沉大海，她也没指望。
家附近，最近新开了一家大型连锁超市E-mart，是朗芙妮集团旗下产业之一，沈绛年第一次逛，打算顺便买菜下厨犒劳陆教授。
新春尚远，但超市里已是年味十足。沈绛年边选产品边看各类宣传海报，喜庆却又不俗气，传统却又不失互联网科技风，每张海报的右下角都有一个小logo，一行小字标注：designedbyJGmedia，所有的海报都出自京广传媒之手，可见朗思锐对京广传媒有多支持。
真的仅仅是因为京广传媒由温蒂创办，而温蒂和朗思锐私交甚好吗？沈绛年推着购物车陷入沉思，私交再好却也不能牵扯公司利益。如果说京广传媒技术过硬，朗思锐选择京广传媒是说得通的，但在京广传媒发生侵权案后，朗思锐不仅怂恿她注资巨款，还力排众难坚持选择继续和京广传媒合作……
咣当！思考专注的人直接“撞车”了，不仅将车上的货物撞翻，还连同对面推车的人给撞倒了。
“对不起，对不起。”沈绛年忙道歉，被撞的女子身穿着带有超市logo的衣服，年龄看上去可是不小了，“您伤着哪里没？”沈绛年忙搀扶起来。
“你这小姑娘啊，推车也不看路，我这老骨头撞散架了，你说你可怎么办？”女子开口满满的无奈。
“实在抱歉，我看海报出神，忘记看路了。”沈绛年好脾气地道歉，“您真没事吗？要不然走几步路看看有没有不舒服。”
大概是见沈绛年态度良好，女子也没计较，拍拍身上不惹眼的尘埃，叹道：“活动海报就那么好看呐，年年一个公司做出来的，每年不都是这些吗？”女子开始低头捡落地的桶装方便面。
“京广传媒设计的，确实挺好看的。”沈绛年护犊子的心理作怪，不由得维护京广传媒替人家说话，低头跟着一起捡还不忘还嘴，“要比市面一般设计公司高出好多的。”
“你这小姑娘~”女子反倒笑了，蹲在地上瞅了一眼沈绛年，“怎么着，京广传媒有你亲戚在里面工作啊？”
“没……”沈绛年也不算撒谎，一手一个小桶装的方便面，问：“您不喜欢京广传媒吗？”
“我是不喜欢京广传媒真正的老板。”女子直起腰身往货架上摆。
“老板？”沈绛年咂舌，“您还认识京广传媒的老板？”
那不就是我吗？沈绛年好奇的小眼神惹得女子忍俊不禁，不过沈绛年的语气让她听起来不悦耳，笑过后板起脸道：“你这话什么意思？我一个摆货的不能认识京广传媒的老板吗？”
“能。”沈绛年好笑地俯身继续捡，“就是纳闷，您怎么认识的。”
“我以前在京广传媒干过后勤。”女子这话倒是提醒沈绛年了，啊……女子说的可能是温蒂，难怪对她没印象，“噢噢，后勤可是全公司的保障部，重要呢。”沈绛年讨巧地说着，抬手把桶装面往货架上放，“古人都说一屋不扫可以扫天下，后勤虽然基本但也是基础。”
女子噗嗤一声笑出来，“你这小姑娘挺有意思，诶诶，你这姑娘啊……刚夸你，你就犯糊涂，就算都是一个公司旗下的，也得按照口味来放。”女子重新放好位置，沈绛年红着脸嗯了一声，“阿姨，您为什么不喜欢原来的老板啊？”作为现任老板，沈绛年还是抱着学习的心理，什么样的老板如此不讨喜？
“过去的事不提了，”女子接过沈绛年手里最后一个桶装面，摆放在中间位置，嘴上说不提，估计还是不甘心，说了句：“我这人性子直，喜欢直来直去，也喜欢稳定，不喜欢变来变去，你说一家小公司用得着两领导吗？一个在前面说这么弄，一个在后面说这么弄，见天折腾，烦都烦死了。”
前面？后面？是说她和温蒂吗？问题是她现在全权授权给温蒂，不存在前后不一致的问题啊，沈绛年拧眉，“是吗？那确实挺乱套的，她们现在还这样吗？”
“现在不知道，反正原来有一段时间都是这样，我就是那时候不干的。”女子回身整理货车，准备走了。沈绛年紧着问：“阿姨不干好久了吧？”
“得有好几年了。”女子整理好车子拍拍手，颇有几分埋怨：“不叫你撞这一下子，早都弄完了~”沈绛年再度道歉，目送女子离开。
沈绛年若有所思，几年前京广传媒根本没有她的事，那阿姨说的事……除了温蒂，早期还有谁管理京广传媒了？
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
乃们居然不想本文早点完结？
不科学啊，曾几何时，我记得天天有催快完结的。
读者：那些人可能是弃文了叭。
作者：……为什么要伤害我。
没有想到我会突然更新吧？被我的机灵打败了吧？哈哈哈
打不过我吧？就是这么大强大！
读者：作者，你到底怎么了，婊酱紫可以吗？
置顶围脖转了么？还有买晋江币的吗？
加更什么的才不会有！哼！
请收藏本站：https://www.sqxsw.cc。三桥小说网手机版：https://m.sqxsw.cc